civil/penal responsibility of designers

[gerod]

It is not true that it must have an internal role.
who signs can be an outsider if there is the delegation (see the mandatory).
who signs is responsible penally and civilly (on civil there may be agreements)