if you want to add info I tried with nx5 both with mating conditions and with assemblies constraint and it works. so it should be a problem from nx 6 onwards.
assistance in this case does it directly siemens, who does assistance outside siemens does not have the tools to do so if it is actually a bug.