label traduzione

[ale152]

Hello, everyone.
I have a problem with my copy in Italian of catia v5.
inside the sketcher (and maybe even somewhere else, I did not notice) there are some labels that were not translated. the problem is that they are not even in English, but they appear strangely:

the problem arises when these labels are particularly long, as in the case of the fitting. if I hit the sketcher tools on a bar, the labels are so long that they don't come in all! then I have to reduce them to a window to use them, and it is extremely uncomfortable.
Is there any way to solve this?
Thank you.

 

[falonef]

Have you tried to install casettings? usually after should be fine

 

[ale152]

I don't understand, are catsettings not catia settings? What is there from installer?
around I found some guides for catsettings, but they say just how to export/import settings. . .

 

[barlafus]

Shut up.
delete the catsettings folder.
throw catia (if you recreate them yourself).
icons will appear.

 

[ale152]

I erased it, resetted all settings, but the labels remained the same

 

[falonef]

You probably didn't erase them all.

Somewhere you still have catsettings that can affect those phenomena.
or the installation of cv5 is not correct....

 

[falonef]

it may also be that a variable in the catenv is not set correctly.
after correcting the problem was solved.
you have to see what the variable to correct....